Vanessa Posted February 16, 2004 Report Posted February 16, 2004 If anyone can work out the translation for this, can they please post it? I can't understand it at all. 4|-|, |\|£§§. ¥¤|_| §|-|¤|_|7ð ߣ |-|£®£. 7|-|£ |=££7 ¤|= +|-|£ |/\|¡|/|ð +|-|®¤|_|9|-| /\/\ý ©¤@+, +|-|£ £/\/\ß®@©£ ¤|= +|-|£ |/|¡9|-|+ @§ |/\|£ |-||_||/|+. |)¤ ý¤|_| ®£/\/\£/\/\ߣ® |-|¤|/\| ¡+ |/\|@§? |)¤ ý¤|_| ®£/\/\£/\/\ߣ® +|-|£ §þ££ð ¤|= +|-|£ ß7¤¤ð +|-|®¤|_|9|-| ý¤|_|® \/£¡|/|§, +|-|£ |=££7¡|/|9 ¤|= þ¤|/\|£® @§ ý¤|_| ߣ@+ ß@©|< +|-|¤§£ |/\||-|¤ §+¤¤ð ¡|/| ý¤|_|® þ@+|-|? ][ |/\|@|/|+ ý¤|_| +¤ |<|/|¤|/\|, |/|¤ ¤|/|£ ¡|/| +|-|¡§ 9®¤|_|þ +|-|¡|/||<§ 7£§§ ¤|= ý¤|_| |=¤® 7£@\/¡|/|9. ][ |-|@\/£ @§|<£ð, @|/|ð +|-|£ý |/\|¤|_|7ð |/|¤+ 7¡£ +¤ /\/\£. 5+¡77, ¡+ |/\|¤|_|7ð |-|@\/£ ߣ£|/| |/|¡©£ +¤ |-|@\/£ ý¤|_| ßý /\/\ý §¡ð£ ¤|/|©£ /\/\¤®£. ¥¤|_| ©@|/| |/|£\/£® ®£þ7@©£ |/\||-|@+ ][ |-|@\/£ 7¤§+, ß|_|+ ý¤|_| |<|/|¤|/\| +|-|@+ ð¤|/|'+ ý¤|_|. PH¤® +|-|£ |=£|/\| 97¤®¡¤|_|§ /\/\¤/\/\£|/|+§ ][ |/\|@§ |=¡9|-|+¡|/|9, |/\||-|¡7£ /\/\ý §+@|=|= ß7|_|®®£ð @|/|ð /\/\ý |<|/|¡\/£§ |=7@§|-|£ð, ][ |=£7+ /\/\ý |/\|¡|/|9§ §þ®£@ð @9@¡|/|. 7|-|£ 9¤7ð£|/| |-|@|/\||< |/\|@§ |_||/|ß®¤|<£|/| +|-|¡§ |/|¡9|-|+. ][|= ¤|/|7ý ¡+ ©¤|_|7ð @7|/\|@ý§ ߣ §¤. 6¡\/£ /\/\ý ®£9@®ð§ +¤ 7|-|£ |D£|/|. |2¡©|-|@®ð, +|-|£ 6¤7ð£|/| |-|@|/\||<. Hugs Vanessa
Damon Inferel Posted February 16, 2004 Report Posted February 16, 2004 Translated! Seperated by sentences... Ah, Ness, you should be here. The feel of the wind through my coat, the embrace of the night as we hunt. Do you remember how it was? Do you remember the speed of the blood rushing through your veins, the feeling of power as you beat back those who stood in your path? I want you to know noone in this group thinks less of you for leaving. I have asked and they would not lie to me. Still, it would have been nice to have you by my side once more. You can never replace what i have lost, but you know that don't you. For the few glorious moments I was fighting, while my staff blurred and my knives flashed, i felt my wings spread again. The golden hawk was unbroken this night. If only it could always be so. Give my regards to the Pen. (Name) The Golden Hawk. (I'll PM the name, unless you know it already.)
Xaious, Master of Time Posted February 16, 2004 Report Posted February 16, 2004 Well then, he who types that must've ben quite patient. 1 |\/|34|\| |-|3(|<, 3|?3|\| 7\|p1|\|6 7|-|15 \/\/0r|<5 0|\| /\/\\| |\|3r\/35. (I mean heck, even typing this works on my nerves, [for the 1337 illiterate].) That person's good....
Vanessa Posted February 17, 2004 Author Report Posted February 17, 2004 He's got all the patience in the world when it comes to making life difficult
Aardvark Posted February 18, 2004 Report Posted February 18, 2004 Nah, there's a whole bunch of l33t filters out there, so all you have to do is type, hit button, copy'n'paste and kazaam, you too are a 1337 d00d
Xaious, Master of Time Posted February 18, 2004 Report Posted February 18, 2004 Say, really? Where might I find one of these? But, then again, that just makes us who do it the original way look stupid...dern.
Katzaniel Posted February 18, 2004 Report Posted February 18, 2004 I don't think he used a filter. The N in "Give my regards to the peN" in backwards. So unless it randomly chooses some to put backwards to either give it more authenticity or more "l33tness" (liteness looked so very wrong), I think he went to the work to write that the original way. Actually, looking closer, I'm not sure that the only proper N isn't the one in Ness. Who knows?
Recommended Posts