Too relatable. The days are like ripples in a stream of similarity, and the water isn't clear.
But I've found it is worth enduring every day to get to the next. Never know when a change is coming.
By redub, do you mean MST3k commentary? Perhaps the use of square brackets and italics would do it? [Brilliant thinking pre-coffee. I wonder what he can think once caffeinated?]
Peredhil wanders in to listen. Removing one of the dust covers from a plushy chair, he sits to observe, unaware that his Giant Guinea Pig bodyguards, Guido & Nuncio, have taken up positions in the shadows behind him.
Peredhil wanders in and takes a seat quietly
Hello old friend, welcome back home to the Keep.
Still keen of mind, they sit in comfortable silence, only the flash of their eyes revealing a deeper communication of thought.